That the NFC Reader is not working while the screen is locked is nothing special. This is a security feature related to e-payment (basic functionality of NFC smartphones) and is avoiding unintentionally use. 

If a direct reading is required, the screen lock need to be switched off.